Большой русско-итальянский словарь - осенить

сов. осенить, несов. осенять

В перен.

(об удачной мысли) essere / venire folgorato (da qc)

его словно осенило — ср. rimanere folgorato

его осенила блестящая идея — è stato folgorato da una splendida idea; gli baleno una magnifica idea

••

осенить крестом, крестным знамением уст. высок. — fare il segno della croce